Le 23 septembre, nous avons eu le plaisir d’accueillir 19 élèves de l’école Berta Jourdan de Francfort, accompagnés de leurs enseignantes.
Venus découvrir le système éducatif français et les différentes formations proposées au lycée Trégey, nos visiteurs se sont particulièrement intéressés au baccalauréat professionnel Accompagnement, Soins et Services à la Personne (ASSP).
Ils ont également pu découvrir les métiers et les perspectives professionnelles liés à cette formation, notamment dans les domaines de la petite enfance, de l’animation et du soin.
Accompagnés de Mme Risi, nos élèves de 2ASSP leur ont fait visiter le lycée.
Nous remercions chaleureusement les élèves allemands pour leur visite, ainsi que leurs enseignantes, Cathrin Conrad, Sonja Blank, Anna Hofmann et Claudia Tapo.
Ces rencontres entre élèves, équipes pédagogiques et directions des établissements français et allemands sont précieuses. Elles contribuent à renforcer les liens et à faire vivre l’amitié franco-allemande, qui se construit et s’enrichit au fil de nos échanges.
À la découverte d’un centre d’animation sociale
Le jeudi 24 septembre au matin, accompagnés d’un groupe d’élèves de 2ASSP, nos visiteurs allemands ont découvert un centre d’animation sociale : son organisation, ses missions, les publics accueillis et les métiers qui y sont exercés, notamment ceux d’animateur professionnel et de conseiller en économie sociale familiale.
Répartis en trois groupes franco-allemands, les élèves ont participé à différentes activités : une visite du centre, des jeux brise-glace pour faire connaissance et un questionnaire sur le développement durable, préparé par nos élèves de 2ASSP.
Un grand merci à Mme Bardon et à toute l’équipe du Centre de Bordeaux Sud pour leur accueil !
Bordeaux racontée par nos élèves
Le vendredi 25 septembre, les élèves de terminale des métiers de l’accueil et du tourisme ont organisé un circuit à la découverte des monuments et des lieux emblématiques de Bordeaux.
Équipés de micros et de drapeaux, ils ont guidé les élèves allemands et leurs enseignantes à travers la ville, en anglais, faisant preuve d’un véritable professionnalisme.
Bravo à nos élèves et merci à leurs enseignants, Delphine Lanneau, Alex Janneteau et Julien Roy, pour leur accompagnement !
Des ateliers professionnels et des rencontres intergénérationnelles
Le lundi 28 septembre après-midi, les élèves de 1ASSP, accompagnés de leurs enseignantes, Mme Brachet-Sergent et Mme Wimez, ont proposé différentes activités permettant à leurs homologues allemands de découvrir les ateliers de soins et les équipements pédagogiques du lycée : chambre de patient, salle de bains, espace dédié aux enfants, cuisine, espace linge et espace d’animation.
En parallèle, les élèves de 1ASSP ont également conçu et animé des activités de soins socio-esthétiques ainsi qu’un karaoké international à destination des seniors du Jardin d’Arcadie de Bordeaux.
Merci à Mme Reynaud et à Clotilde pour leur accueil !
Une immersion dans une école maternelle française
Le jeudi 1er octobre, les élèves allemands ont été répartis en groupes de cinq dans quatre classes de l’école maternelle du Pas-Saint-Georges, à Bordeaux.
Cette immersion leur a permis de découvrir l’organisation et les pratiques pédagogiques de l’école maternelle française, tout en comparant les systèmes éducatifs des deux pays.
En effet, l’école maternelle n’existe pas sous cette forme en Allemagne. Les jeunes enfants sont généralement accueillis dans des structures d’éducation préscolaire, appelées Kindergärten, qui disposent d’une organisation et d’approches pédagogiques différentes de celles de l’école maternelle française.
Nous remercions Mme Salvané et toute son équipe pour leur disponibilité et leur accueil.
Un séjour placé sous le signe du partage
Au-delà des visites et des découvertes professionnelles, ce séjour a été l’occasion de nombreux échanges entre jeunes Français et Allemands, favorisant l’ouverture culturelle, la pratique des langues étrangères et la découverte de nouvelles pratiques professionnelles.
Un grand merci à l’ensemble des élèves, des enseignants, des partenaires et de l’équipe organisatrice pour leur engagement dans la réussite de ce séjour enrichissant à Bordeaux !
